🛡️ Sera ya Faragha

Tarehe ya kuanza kutumika: 6 Mei 2025
Jina la programu: Forest Calculator
Msanidi: DR.IT.Studio
Mahali: Kyiv, Ukraine
Mawasiliano: support@dr-it.studio

1. Utangulizi
Programu ya Forest Calculator, iliyotengenezwa na DR.IT.Studio ("sisi"), imeundwa kwa ajili ya kuhesabu kiasi cha mbao na kazi nyingine za kitaalamu.
Sera hii ya faragha inaeleza ni data gani tunakusanya, jinsi tunavyotumia, kuhifadhi, kulinda na kuhamisha, ikijumuisha taarifa kuhusu matangazo na usajili wa kulipia.
Programu inasambazwa kupitia Huawei AppGallery na vipengele vyote vya matangazo na usajili vinakidhi mahitaji ya Huawei.

2. Data tunayokusanya

2.1 Data ya kibinafsi
Hatukusanyi data ya kibinafsi kiotomatiki. Mtumiaji anaweza kutoa kwa hiari:
- anwani ya barua pepe anapowasiliana na msaada;
- maudhui na vigezo vilivyoingizwa kwa mkono kwenye programu (mahesabu, maelezo).

2.2 Data isiyo ya kibinafsi (ya kiufundi)
Kwa uchunguzi, kuboresha huduma na matangazo, tunaweza kukusanya data isiyojulikana kama:
- aina ya kifaa na toleo la OS;
- lugha ya kiolesura;
- marudio na njia ya kutumia vipengele vya programu;
- data ya makosa (crash logs);
- kitambulisho cha matangazo cha kifaa (OAID au Advertising ID).

3. Ruhusa na ufikiaji wa kifaa

Ruhusa                  Kusudi
Ufikiaji wa hifadhi      Kuhifadhi na kufungua faili (PDF, Excel, n.k.)
Intaneti                Sasisho, matangazo, kutuma barua pepe
Kushiriki na programu nyingine Kusafirisha mahesabu kupitia messenger na barua pepe
Orodha ya programu zilizowekwa (hiari) Kuonyesha njia zinazopatikana za kusafirisha

Hatutumii ruhusa kufuatilia shughuli kwenye programu nyingine.

4. Matangazo na huduma za wahusika wengine

4.1 Taarifa za jumla
Programu inaweza kuonyesha matangazo ya kibinafsi au yasiyo ya kibinafsi kupitia mitandao ya matangazo ya wahusika wengine, ikijumuisha:
- Huawei Ads
- Google AdMob
- AppLovin
- Unity Ads

Mtumiaji huchagua aina ya matangazo kwenye matumizi ya kwanza na anaweza kubadilisha katika mipangilio ya programu.

4.2 Matangazo ya tuzo (Rewarded Video)
- Mtumiaji hutazama video kwa hiari ili kupata ufikiaji wa vipengele fulani (mfano, zana za premium).
- Kutazama matangazo ya tuzo ni hiari kila wakati.
- Kabla ya kuonyesha tangazo, mtumiaji hupata maelezo wazi kuhusu kipengele atakachopata.
- Tuzo hutolewa tu baada ya kutazama tangazo lote.

4.3 Teknolojia zinazotumiwa na huduma za wahusika wengine
Mitandao ya matangazo ya wahusika wengine inaweza kutumia:
- vitambulisho vya matangazo;
- cookies au teknolojia zinazofanana;
- data iliyojumlishwa kwa matangazo ya kibinafsi.

Sera za mitandao ya matangazo:
- Huawei Ads: https://developer.huawei.com/consumer/en/doc/development/HMSCore-Guides/ads-introduction-0000001050047190
- Google Ads / AdMob: https://policies.google.com/technologies/ads
- AppLovin: https://www.applovin.com/privacy/
- Unity Ads: https://unity.com/legal/privacy-policy

5. Vipengele vya kulipia na usajili
Programu inaweza kutoa:
- mbinu za juu za mahesabu;
- kusafirisha hadi PDF, Excel;
- kuondoa matangazo;
- ufikiaji wa premium (usajili au ununuzi wa mara moja).

Malipo yote yanashughulikiwa kupitia Huawei In-App Purchases au Google Play.
Ikiwa programu imesakinishwa kupitia Huawei AppGallery, ununuzi wote unashughulikiwa kupitia Huawei IAP. Viungo vya Google Play ni muhimu tu kwa matoleo yanayosambazwa kupitia Google Play.

Hatuhifadhi wala kushughulikia data ya kadi za benki.

6. Udhibiti wa data yako
Unaweza:
- kufuta data iliyohifadhiwa kwenye programu au Android;
- kufuta ruhusa kwenye mipangilio ya kifaa;
- kuzima matangazo kwa kununua kipengele husika;
- kubadilisha idhini ya matangazo ya kibinafsi;
- kuomba kufutwa kwa data iliyotolewa kwa hiari kwa kuandika kwa support@dr-it.studio.

7. Usalama
- Programu haitumi data ya mtumiaji kwa seva za mbali bila idhini.
- Mahesabu na hati zote huhifadhiwa ndani ya kifaa.
- Inashauriwa kutumia kufuli ya skrini na hatua nyingine za usalama wa kifaa.

8. Faragha ya watoto
Programu haikusudiwi kwa watoto chini ya miaka 13 na haikusanyi data yao. Ikiwa mtoto atatoa data ya kibinafsi, wasiliana nasi — tutaifuta.

9. Sasisho za sera
Tunaweza kusasisha sera hii mara kwa mara. Mabadiliko yote yataanza kutumika baada ya kuchapishwa kwa toleo jipya na tarehe ya kuanza kutumika iliyosasishwa. Watumiaji wanashauriwa kuangalia sera mara kwa mara.

10. Taarifa za mawasiliano
DR.IT.Studio
Kyiv, Ukraine
Barua pepe: support@dr-it.studio

11. Idhini ya mtumiaji
Kwa kutumia programu ya Forest Calculator, unathibitisha idhini yako kwa masharti ya sera hii ya faragha. Ikiwa hukubali — acha kutumia programu.